赠高处士

唐 ·唐诗

宅zhái前qián云yún水shuǐ满mǎn,高gāo兴xìng一yī书shū生shēng。
垂chuí钓diào有yǒu深shēn意yì,望wàng山shān多duō远yuǎn情qíng。
夜yè棋qí留liú客kè宿sù,春chūn酒jiǔ劝quàn僧sēng倾qīng。
未wèi作zuò干gàn时shí计jì,何hé人rén问wèn姓xìng名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

处士:有才德而隐居不仕的人。

高兴:高雅的兴致。

干时:求合于时,指谋求仕进。

倾:倾尽,指饮酒。

译文

宅院前满是云水,这位书生有着高雅的兴致。他垂钓时自有深意,望山时也怀着悠远的情思。夜里下棋,把客人留下来住宿;春天喝酒,劝僧人一饮而尽。他还没有做求取功名的打算,又有谁来问他的姓名呢?

赏析

诗赠隐士高处士,首联总写其宅前云水与高雅兴致,颔联以垂钓、望山见其深意远情,颈联夜棋留客、春酒劝僧,见其洒脱好客。尾联点明其不事干谒、不求闻达,赞其真隐之风。语言平淡自然,人物形象鲜明。