戰马昔纷纷，风惊嵩少尘。
全家南渡远，旧友北来频。
罢酒松筠晚，赋诗杨柳春。
谁言今夜月，同是洛阳人。
江上喜洛中亲友继至
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛中：洛阳。
嵩少：嵩山与少室山，均在洛阳附近。
松筠：松树与竹子，喻坚贞的节操，也指隐居之所。
庾楼：庾亮楼，在今湖北鄂州，此处借指作者所在之地。
译文
当年战马纷纷，风惊起嵩山少室山的尘土。我们全家远远地南渡，旧友们却频频从北方来。傍晚时，在松竹间停下酒杯；春天里，对着杨柳赋诗。谁说今夜这月亮，不是同照着我们这些洛阳人呢？
赏析
此诗写江上喜遇洛阳亲友。首联追忆战乱，颔联写全家南渡与旧友北来，时空交错中见悲欢。颈联松筠晚、杨柳春，以景衬情，见相聚之乐。尾联“谁言今夜月，同是洛阳人”以问句收束，强调乡谊，情感深挚，语言自然。