洛阳道中

唐 ·唐诗

洛luò阳yáng多duō旧jiù迹jì,一yī日rì几jǐ堪kān愁chóu。
风fēng起qǐ林lín花huā晚wǎn,月yuè明míng陵líng树shù秋qiū。
兴xīng亡wáng不bù可kě问wèn,自zì古gǔ水shuǐ东dōng流liú。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旧迹:前代留下的遗迹。

陵树:陵墓上的树木。

兴亡:兴盛与衰亡。

译文

洛阳城里有许多前朝留下的遗迹,一天之中能让人生出多少愁绪啊。风起时林中的花在暮色里飘落,月明时陵墓上的树木已染上秋意。历代兴亡的事已无法追问,自古以来只有河水一直向东流去。

赏析

此诗写洛阳道中所感。首联以“多旧迹”起,一日几愁,奠定全诗感伤基调。颔联写风起花落、月明陵秋,以景衬情,苍凉满目。尾联以“兴亡不可问”直抒胸臆,以水东流作结,寄寓历史兴亡之叹,含蓄而深沉。