游茅山

唐 ·唐诗

步bù步bù入rù山shān门mén,仙xiān家jiā鸟niǎo径jìng分fēn。
渔yú樵qiáo不bú到dào处chù,麋mí鹿lù自zì成chéng群qún。
石shí面miàn迸bèng出chū水shuǐ,松sōng头tóu穿chuān破pò云yún。
道dào人rén星xīng月yuè下xià,相xiāng次cì礼lǐ茅máo君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅山:道教名山,在今江苏句容。

仙家:指道观。

鸟径:只有鸟才能飞越的险峻小路。

茅君:指茅山道教神仙茅盈、茅固、茅衷三兄弟。

译文

我一步一步走进山门,道观的小路像鸟道一样分岔开来。这里是渔夫樵夫到不了的地方,麋鹿自然地成群结队。石面上迸涌出泉水,松树梢头穿破了云层。道人们在星月之下,一个接一个地礼拜茅君。

赏析

此诗写游茅山所见。首联以“步步入”写登山之渐,鸟径分处见山势之险。颔联写人迹罕至、麋鹿成群,突出幽静。颈联“石面迸水”“松头穿云”炼字精妙,动静相生。尾联写道人星月下礼茅君,仙气缭绕,表达对道教圣地的向往。