不知身老大，犹似旧时狂。
为酒游山县，留诗遍草堂。
归期秋未尽，离恨日偏长。
更羡君兄弟，参差鴈一行。
南陵留别段氏兄弟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南陵：唐县名，今安徽南陵。
身老大：年纪已大。
草堂：茅草盖的堂屋，指隐居或游憩之所。
参差：差不多，几乎。
鴈：同“雁”。
译文
我不知不觉间已经年纪大了，可还像从前那样狂放。为了喝酒，我游遍了山里的县城；每到一处草堂，就留下诗篇。回去的日期定在秋天还没过完的时候，可离别的愁恨却一天比一天长。我更羡慕你们兄弟，就像那雁行一样，差不多排成一行。
赏析
此诗留别段氏兄弟，写自己年老犹狂、纵酒游山、留诗草堂的疏放生活，又写归期虽近而离恨偏长，末以雁行喻段氏兄弟，既赞其友爱，又反衬自己孤身漂泊。全诗语浅情深，狂放中见惆怅。