少年乘勇气，百戰过乌孙。
力尽边城难，功加上将恩。
晓风听戍角，残月倚营门。
自说轻生处，金疮有旧痕。
征西旧卒
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌孙：汉代西域国名，在今新疆伊犁河流域，此处泛指边塞。
戍角：戍守边城时吹的号角。
轻生：看轻生命，指不怕死。
金疮：刀箭等兵器造成的创伤。
译文
他少年时就凭着勇气从军，身经百战，越过了乌孙那样的边塞。在边城危难之际，他拼尽了全力；功劳加上去，才得到上将的恩赏。拂晓的风里，他听着戍楼的号角；残月之下，他倚着营门。他自己说起当年不怕死的地方，身上还留着刀箭的旧伤疤。
赏析
此诗写一位征西老卒的回忆，塑造了忠勇而悲凉的老兵形象。前两联概括其少年勇战、力尽边城而功仅得上将之恩，暗含不平；后两联以晓风、戍角、残月、营门等意象渲染边塞苦寒，末句以“金疮旧痕”收束，无声胜有声，令人动容。