郑侍御厅玩鹤

唐 ·唐诗

碧bì天tiān飞fēi舞wǔ下xià晴qíng莎shā,金jīn阁gé瑶yáo池chí绝jué网wǎng罗luó。
嵒yán响xiǎng数shù声shēng风fēng满mǎn树shù,岸àn移yí孤gū影yǐng雪xuě凌líng波bō。
缑gōu山shān去qù远yuǎn云yún霄xiāo迥jiǒng,辽liáo海hǎi归guī迟chí岁suì月yuè多duō。
双shuāng翅chì一yī開kāi千qiān万wàn里lǐ,秖zhī应yīng栖qī隐yǐn恋liàn乔qiáo柯kē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵒:同“岩”,山岩。

缑山:山名,在今河南偃师,传说王子晋在此乘鹤升仙。

辽海:辽东沿海,传说丁令威化鹤归辽。

乔柯:高枝。

译文

鹤从碧天飞舞而下,落在晴日的莎草上;金阁瑶池那样的仙境,绝没有网罗之患。山岩间传来几声鹤唳,风满树林;岸边移动着它孤独的身影,像雪凌驾于水波之上。缑山离得远,云霄迥隔;辽海归来得迟,岁月已多。它双翅一开就是千万里,只应是栖隐之处留恋着高枝。

赏析

此诗咏鹤,以鹤喻人。首联写鹤从碧天飞下,金阁瑶池绝无网罗,象征高洁自由;颔联以岩响、孤影写鹤之形神;颈联用缑山、辽海典故,写鹤去远归迟;尾联赞其双翅万里,却仍恋乔柯。全诗托物言志,寄寓隐逸之情。