水晚云秋山不穷，自疑身在畫屏中。
孤舟移棹一江月，高阁卷帘千树风。
窗下覆棋残局在，橘边沽酒半坛空。
早炊香稻待鲈鲙，南渚未明寻钓翁。
夜归驿楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畫屏：有彩绘的屏风，比喻山水如画。
移棹：划动船桨，指行船。
覆棋：下棋，这里指下过的棋局。
鲈鲙：鲈鱼切成的细肉，泛指美味佳肴。
南渚：南边的小洲。
译文
傍晚的水面上云气带着秋意，山峦连绵望不到头，我简直怀疑自己正身处一幅画屏之中。一叶孤舟划动着船桨，江面上洒满月光；高高的楼阁上卷起帘子，千树间吹来阵阵清风。窗下还摆着下了一半的棋局，橘树旁边买来的酒已经喝掉了半坛。早早地煮好了香喷喷的稻米饭，就等着鲈鱼脍了，天还没亮，我就到南边的小洲上去寻找钓鱼的老翁。
赏析
此诗写夜归驿楼所见所感。首联以水晚云秋、山色如画总起，自疑身在画屏中，极写景致之美。颔联孤舟移棹、高阁卷帘，一江月与千树风对举，境界开阔。颈联残局半坛，见闲适生活。尾联早炊待鲙、寻钓翁，充满生活情趣。全诗清新自然，画面感强。