鱼龙多处凿门開，万古人知夏禹材。
青嶂远分从地断，洪流高泻自天来。
风云有路皆烧尾，波浪无程尽曝腮。
心感膺门身过此，晚山秋树独徘徊。
晚登龙门驿楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙门：地名，在今山西河津，黄河至此两岸峭壁对峙，传说为大禹所凿。
鱼龙：指鱼龙变化，喻科举登第。
烧尾：唐代士子登第或升迁，友人设宴相贺，称“烧尾”。
曝腮：鱼露出腮，喻困顿失意。
膺门：李膺之门，喻受名人接待或依附名流。
徘徊：来回走动，形容心事重重。
译文
鱼龙变化之处凿开了龙门，万代之后人们仍知夏禹的功绩。青翠的山峰远远分开，仿佛从地面断裂；浩荡的洪流高高倾泻，好似从天而降。风云际会之处都有登第的庆贺，波浪无路可通的地方则尽是困顿失意之人。我心中感念着名流接纳之恩，独自在此经过，面对晚山秋树徘徊不已。
赏析
诗人登龙门驿楼，由禹凿龙门的古迹生发感慨。前四句写龙门形势之险与夏禹功业之伟，气象雄阔。后四句以“烧尾”“曝腮”对照，暗喻仕途得失，寄寓自身身世之感。尾联以“晚山秋树独徘徊”收束，情景交融，将怀古之思与失意之慨融为一体，余韵悠长。