白笔南征变二毛，越山愁瘴海惊涛。
才归龙尾含鸡舌，更立螭头运兔毫。
阊阖欲開宫漏尽，冕旒初坐御香高。
吴中旧侣君先贵，曾忆王祥与佩刀。
李定言自殿院衔命归阙拜员外郎迁右史因寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白笔：古代御史所执的笔，代指御史。
二毛：头发斑白，指年老。
龙尾：龙尾道，唐代宫殿前的坡道。
鸡舌：鸡舌香，即丁香，汉代尚书奏事含之。
螭头：螭首，宫殿台阶上的螭形装饰，代指近臣之位。
兔毫：兔毛制的笔，指毛笔。
阊阖：天门，借指宫门。
冕旒：皇帝的礼冠，代指皇帝。
王祥与佩刀：晋代王祥有佩刀，后赠予他人，此处喻友人先贵。
译文
你带着白笔南征，头发都变白了，越山有令人发愁的瘴气，海上有惊涛。你才回到龙尾道，含着鸡舌香，又站在螭头边，挥动兔毫笔。宫门将要打开，宫漏已尽，皇帝刚坐朝，御香高飘。吴中的旧友中你先显贵了，可还记得王祥赠佩刀的故事？
赏析
此诗为寄赠李定言之作，贺其升迁。首联写其南征辛苦，二毛已生；颔联以龙尾、鸡舌、螭头、兔毫等宫廷意象，写其还朝任职；颈联写宫门将开、皇帝临朝，气象庄严；尾联以王祥佩刀之典，望其不忘旧友。全诗典丽工稳，情意殷切。