名振金闺步玉京，暂留沧海见高情。
众花尽处松千尺，群鸟喧时鹤一声。
朱阁簟凉疎雨过，碧溪船动早潮生。
离心不异西江水，直送征帆万里行。
送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金闺：金马门，代指朝廷。
玉京：京城。
高情：高尚的情操。
簟：竹席。
疎雨：稀疏的雨。疎，同“疏”。
西江水：西来的江水，喻离情绵长。
译文
你的名声在朝廷里传扬，脚步曾踏上京城的玉阶；如今暂时留在沧海之滨，让人看见你高尚的情怀。百花落尽的地方，松树挺立千尺；群鸟喧闹的时候，只听见鹤鸣一声。朱红的楼阁里竹席清凉，一阵疏雨刚过；碧绿的溪水上船儿摇动，早潮正在升起。我这离别的心啊，跟西来的江水没什么两样，一直送着你的征帆走万里。
赏析
此诗送卢先辈赴复州成婚。首联赞其名振京华而暂留沧海，见高情；颔联以松鹤喻其卓尔不群，对比鲜明；颈联写朱阁碧溪，一静一动，清丽可诵；尾联以江水喻离心，直送征帆，情意绵长。全诗格调高雅，送别而不作悲语。