句其五

宋 ·宋诗

归guī路lù夕xī阳yáng收shōu,山shān翠cuì染rǎn襟jīn袖xiù。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

归路:回家的路。

夕阳收:夕阳西下,余晖渐收。

山翠:山间青翠的景色。

襟袖:衣襟和衣袖。

译文

回家路上,夕阳收了光;满山青翠把衣襟袖口都染绿了。

赏析

写傍晚归途所见,夕阳收光、山翠染衣,以触觉化视觉,写出人与山色相融的亲切感受。语言简净,意境清幽,流露出悠然自得的心情。