宫词十首其四

宋 ·宋诗

翠cuì枝zhī斜xié插chā滴dī金jīn花huā,特tè髻jì低dī蟠pán贴tiē水shuǐ荷hé。
应yīng奉fèng人rén多duō宣xuān唤huàn少shǎo,海hǎi棠táng花huā下xià看kàn飞fēi梭suō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

特髻:宋代妇女的一种高耸发髻。

滴金花:垂坠的金花状饰物。

贴水荷:贴近水面的荷花,此处借指荷形首饰。

应奉:供奉、侍应宫廷。

宣唤:皇帝宣召。

飞梭:织布时来回飞动的梭子。

译文

翠色花枝斜插发间,垂着金花;高髻低低盘起,贴着水荷饰物。供奉宫廷的艺人很多,被皇帝叫去的却少,她们闲在海棠树底下,看织梭飞去飞来。

赏析

此诗细写宫人妆饰,以翠枝、金花、高髻、荷饰见其华美。后两句笔锋一转,写出供奉者众而宣唤者少的冷落,末句以海棠下闲看飞梭收束,含蓄传达宫人闲寂失落之情。