宫词十首其一○

紫zǐ阁gé深shēn严yán邃suì殿diàn西xī，书shū林lín飞fēi白bái揭jiē宸chén奎kuí。

黄huáng封fēng缴jiǎo进jìn升shēng平píng奏zòu，直zhí笔bǐ夫fū人rén看kàn内nèi批pī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

紫阁：宫中紫色楼阁，代指禁中殿阁。

书林：藏书之处，此指宫中书房。

飞白：书法字体名，笔画中丝丝露白。

宸奎：帝王墨迹；宸代帝王，奎为文星。

黄封：用黄纸封缄的奏章。

缴进：呈缴进献。

直笔夫人：宫中掌记注、文书的女官；直笔谓据实记录。

内批：皇帝在内廷直接批示。

紫色楼阁坐落在深殿西边，气象十分庄严；藏书的地方高挂着皇帝用飞白体写的御笔。黄封的太平奏章呈送进来，掌记录的女官守在旁边，看皇帝在内廷怎样批答。

此诗写禁中文书政务：紫阁深严、御笔飞白，黄封奏章呈进，女官侍看内批。由殿阁书林写到奏章批答，见宫廷秩序与升平气象，笔致庄重典雅。