游大涤

宋 ·宋诗

一yī曲qū朱zhū栏lán百bǎi尺chǐ餘yú,仙xiān人rén自zì是shì爱ài楼lóu居jū。
松sōng风fēng不bù动dòng千qiān山shān静jìng,月yuè满mǎn天tiān坛tán人rén步bù虚xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大涤:山名,在今浙江杭州余杭,道教名胜。

朱栏:红漆栏杆。

百尺餘:百尺多,形容楼阁很高。

楼居:住在楼上,也指仙人居处。

天坛:高处的坛台,诗中指月光照临的仙坛。

步虚:道教仪式中绕坛诵经、踏虚而行的步法,也指仙人在空中行走。

译文

楼阁有一道弯折的红漆栏杆,高过百尺,修仙的人本来就爱住高处;松林里风停了,群山静得没有声息,月光铺满天坛时,有人踏着虚步走动。

赏析

诗写游大涤山的高楼夜静,朱栏百尺、松风不动、月满天坛,营造出清幽空灵的仙境。结尾以步虚点出道教气息,表现诗人对超尘脱俗生活的向往,静中见动,意境澄澈。