岩岩南山石，上有孤生竹。
结根不择地，天地聊自足。
卷耳不盈筐，绿刍不盈掬。
願言勿采采，留此媚幽独。
上崔中丞古意二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩岩：高峻的样子。
孤生竹：独生的竹子，喻孤高自守。
卷耳：车前草，嫩叶可食。
绿刍：青草。
掬：双手捧取，也指一捧。
愿言：希望、但愿。
采采：采摘不停；一说草木茂盛。
幽独：幽居独处。
译文
高高的南山岩石上，孤零零长着一株竹子。它扎根时并不挑拣地方，只觉在天地间勉强能自我满足。采来的卷耳装不满一只筐，割下的青草也捧不满一把。我但愿人们别再来采了，把这些草木留着，好让幽居独处的人看了欢喜。
赏析
托物言志。孤竹扎根不择地而自足，喻安贫守节；卷耳绿刍采不满，愿勿采以媚幽独，见不慕荣利、珍重孤高。化用《诗经》，含蓄温厚。