纹楸漫灭㸑桐焦，赢得无何醉浊醪。
别墅功随淮上水，广陵人化里中蒿。
知音那似无弦好，当局何如不著高。
寻取旧樵归隠处，坐看尘世戏儿曹。
赠冯樵隠琴棋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纹楸：棋盘上的纹理，代指棋盘。
㸑桐焦：即焦尾琴，蔡邕从灶火中抢救出的桐木所制琴，代指琴。
无何：即无何有之乡，语出《庄子》，指空无之境。
广陵：指广陵散，嵇康临刑前弹奏的琴曲，后喻绝响。
无弦：陶渊明不解音律，蓄无弦琴一张，抚弄以寄意。
不著：下棋不着子，指不争胜负。
译文
棋盘上的纹路已经模糊，焦尾琴也烧焦了，只赢得在无何有之乡醉饮浊酒。别墅的功业随着淮水东流而去，广陵散的知音早已化作里中的蒿草。知音哪里比得上无弦琴的妙趣，下棋当局怎如不着子来得高明。寻找旧日的樵夫回到隐居之处，坐着看尘世中那些如同小儿嬉戏的争斗。
赏析
此诗赠隐者冯樵隐，以琴棋为引，抒超脱之志。首联以纹楸漫灭、焦桐已焦写隐者不滞于物，醉饮无何。颔联用淮上别墅、广陵人化典故，叹功名知音皆成空。颈联翻进一层，以无弦琴、不著棋喻大道至简。尾联归隐旧樵、坐看儿戏，点明主旨，语言旷达，意境深远。