有感寄唐月心

宋 ·宋诗

日rì暮mù佳jiā人rén雪xuě满mǎn簪zān,不bù堪kān重zhòng听tīng楚chǔ骚sāo吟yín。
游yóu豚tún吹chuī浪làng江jiāng风fēng恶è,穴xué蚁yǐ坯pī封fēng山shān雨yǔ深shēn。
遯dùn世shì敢gǎn谈tán枰píng外wài著zhù,济jì时shí空kōng抱bào梦mèng中zhōng心xīn。
閒xián花huā满mǎn地dì将jiāng军jūn老lǎo,莫mò向xiàng东dōng风fēng更gēng鼓gǔ琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪满簪:白发满头。

楚骚:屈原《离骚》,喻忧愤之思。

游豚:水中的猪婆龙,喻兴风作浪者。

坯封:蚁穴外的小土堆。

枰外著:棋盘之外的着数,喻超脱世事。

鼓琴:弹琴,喻求知音。

译文

日暮时分,佳人白发满头,我实在不忍再听那楚骚的吟唱。江上猪婆龙吹起波浪,江风险恶;山雨中蚁穴封土,愈显幽深。我遁世隐居,怎敢谈论棋盘之外的着数?可济世救时,又空怀着梦中的心愿。闲花满地,将军已老,不要再对着东风弹琴了。

赏析

此诗为有感寄唐月心之作,抒写乱世中的忧愤与无奈。首联以佳人白发、不堪听楚骚起笔,奠定悲慨基调。颔联以游豚吹浪、穴蚁坯封两个比喻,写世道险恶、小人得志。颈联写遁世与济世的矛盾,敢谈枰外著与空抱梦中心对照,见其内心挣扎。尾联以闲花满地、将军老去、莫向东风鼓琴作结,寄寓知音难觅、壮志难酬之慨。全诗比喻生动,情感沉郁,对仗工整。