一厨聊寄等归藏，荷锸携壶毕此乡。
逆旅不归前路恶，盖棺未了后期长。
圹中酣饮自忘癖，道上哀歌人笑狂。
千古心存千古事，青山流水付於塘。
存厨徐君徵生挽歌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
存厨徐君徵生：人名，挽歌的对象。
荷锸携壶：典出刘伶，背着铁锹带着酒壶，表示死后随处埋葬，生前纵酒狂放。
逆旅：旅馆，比喻人生如寄居。
盖棺：指人死入殓。
圹中：墓穴之中。
於塘：疑为地名或泛指池塘，此处可能指归葬之地或自然归宿。
译文
你暂且把这厨房当作临时的居所，就像准备随时归葬一样洒脱，背着铁锹、提着酒壶，就这样结束了在此乡的人生旅程。既然人生如住旅店，前路凶险便不再回头，虽然棺材已经盖上，但身后的名声与期待却还很长久。你在墓穴中酣畅饮酒，自然而然地忘却了自己的癖好；而在送葬的道路上，人们哀歌哭泣，却有人嘲笑你的行为过于狂放。千古以来，心中留存的事与千古流传的事终将消散，只剩下青山流水，把你交付给自然的池塘吧。
赏析
这是一首挽歌，风格独特，不拘泥于传统的悲戚，而是以一种旷达甚至戏谑的态度面对死亡。诗中运用刘伶荷锸的典故，赞扬死者生前豪放不羁的性格，同时也表达了对生死轮回、名利虚空的哲学思考，格调清新脱俗。