一卷南华一炷香，身閒随处是仙乡。
竹声侵户朝眠觉，花影移阶昼坐忘。
杜曲自耕贫亦乐，柴桑可葬死何妨。
悠悠往事俱尘土，剩得头颅上雪霜。
偶成其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南华：指《庄子·南华经》。
仙乡：仙境，此处指心境平和如仙。
杜曲：唐代长安名胜，杜甫曾居此，代指隐居耕读之地。
柴桑：陶渊明故乡，代指田园隐居生活。
头颅上雪霜：比喻白发，指年老。
译文
手捧一卷《庄子》，点燃一炷清香，身体闲适自在，无论身处何地都感觉像是在神仙居住的家乡。清晨从睡眠中醒来，听到竹叶拍打窗户的声音；白天坐着发呆，看着花影在台阶上慢慢移动。像在杜曲那样亲自耕种，虽然贫穷却也快乐；像在柴桑那样可以安葬自己，死了又有什么关系呢？悠悠的往事全都化作了尘土，只留下头上那层层如雪霜般的白发作为岁月的见证。
赏析
诗人通过描写读书、焚香、听竹、观花等日常琐事，展现了道家顺应自然、逍遥自得的生活态度。诗中对比了贫贱之乐与富贵之忧，表达了对官场名利的厌倦和对田园隐居生活的向往，语言平淡而意蕴深远。