好风从西来，浮云忽中披。
片月耿层空，清气入诗脾。
皎皎万里光，谁言一分亏。
亏者盈之渐，乘除迭相推。
既圆终复缺，何如未圆时。
过满易招损，极盛必有衰。
人事无不然，一笑姑置之。
願我尊有酒，何喜亦何悲。
颓然就一醉，月落吾不知。
八月十四夜对月
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
披：分开，散开。
耿：明亮。
诗脾：诗兴，作诗的兴致。
乘除：比喻消长、盛衰的变化。
颓然：醉倒的样子。
译文
好风从西边吹来，浮云忽然从中间散开。一片月亮明亮地挂在层层天空，清爽的气息透进我的诗兴里。万里月光皎洁，谁说它缺了一分呢。缺的正是满的渐渐开始，消长盛衰互相推移。既然圆了终究还要缺，那还不如没圆的时候。太满了容易招来损害，极盛了一定会走向衰败。人事没有不是这样的，笑一笑暂且把它放下。只愿我杯里有酒，有什么可喜又有什么可悲。醉醺醺地倒下去喝个痛快，月亮落了我也不知道。
赏析
诗写中秋前夜对月之感，由月之圆缺引出盛衰消长的哲理。前六句写景清朗，中间六句议论圆缺相循、过满招损之理，后四句以饮酒忘忧作结。全诗由景入理，理中带情，表现了作者对人事盛衰的达观态度，语言流畅自然。