和昭德孙燕子韵其二

宋 ·宋诗

说shuō著zhù兴xīng亡wáng事shì不bù同tóng,且qiě斟zhēn玄xuán玉yù驻zhù颜yán红hóng。
云yún轩xuān梦mèng断duàn宫gōng花huā逝shì,綵cǎi缕lǚ盟méng寒hán墓mù草cǎo丰fēng。
处chù处chù社shè时shí茅máo屋wū雨yǔ,年nián年nián春chūn后hòu楝liàn花huā风fēng。
人rén间jiān不bú是shì无wú栖qī处chù,要yào认rèn当dāng年nián旧jiù媪ǎo翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄玉:美酒的美称。

云轩:华美的车驾,代指贵族生活。

綵缕:彩色的丝线,古代端午系臂辟邪或定情之物。

社时:春社或秋社,祭祀土地神的节日。

楝花风:暮春时节吹来的风,此时楝花开。

媪翁:老妇人和老头子,指普通百姓或旧相识。

译文

谈论起国家兴亡的事情大家看法不同,姑且斟满美酒来留住容颜的红润。曾经乘坐的云轩美梦断绝,宫中的花朵也已逝去;当初系彩缕盟誓的日子寒冷,如今坟墓上杂草丛生。每到社日时节,茅屋里下着雨;每年春天过后,吹来的是楝花风。人间并不是没有栖息的地方,关键是要能认出当年那些普通的街坊老翁老妇。