和梅镜寄韵

宋 ·宋诗

未wèi能néng生shēng翼yì化huà鲲kūn鱼yú,谁shuí御yù泠líng风fēng问wèn太tài初chū。
十shí载zài青qīng衫shān关guān洛luò客kè,半bàn生shēng白bái首shǒu楚chǔ桥qiáo书shū。
蹇jiǎn馿lǘ岂qǐ解jiě思sī长zhǎng道dào,病bìng鹤hè徒tú知zhī恋liàn旧jiù廬lú。
世shì有yǒu二èr程chéng精jīng说shuō易yì,臯gāo比bǐ何hé事shì到dào横héng渠qú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲲鱼:大鱼,出自《庄子·逍遥游》,比喻志向远大。

泠风:清凉的风。

太初:道家指宇宙形成前的混沌状态。

青衫:低级官员的服色,代指仕途不顺。

关洛客:指在关中洛阳一带漂泊的人。

楚桥书:指屈原等楚地文人的作品或书信。

蹇馿:跛脚的驴子,比喻才力不足或处境艰难。

二程:北宋理学家程颢、程颐兄弟。

臯比:虎皮坐垫,讲学者所用,代指讲席。

横渠:张载号横渠先生,理学大家。

译文

没能长出翅膀变成巨大的鲲鱼,谁又能驾驭清风去追问宇宙的起源呢?十年间穿着青衫在关洛地区做客,半生白头读着楚地的书籍。跛脚的驴子哪里懂得思考长远的路,生病的鹤只知道留恋旧的庐舍。世上如果有二程那样精通《易经》的人,为什么还要带着讲学的席位来到横渠先生的地方呢?