和郦佥事见寄韵其一

宋 ·宋诗

诗shī书shū无wú用yòng戏xì侏zhū儒rú,两liǎng序xù今jīn犹yóu见jiàn璧bì图tú。
末mò路lù弟dì兄xiōng知zhī己jǐ少shǎo,中zhōng原yuán人rén物wù似shì君jūn无wú。
曲qū终zhōng湘xiāng水shuǐ丝sī绳shéng绝jué,书shū入rù昭zhāo陵líng笔bǐ砚yàn芜wú。
珍zhēn重zhòng江jiāng南nán春chūn信xìn早zǎo,暗àn随suí梅méi萼è到dào西xī湖hú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戏侏儒:比喻诗文如俳优戏弄般无用,或自嘲地位低下。

两序:学校的东西厢房,代指教育场所。

璧图:指珍贵的典籍或图画。

湘水丝绳绝:比喻知音难觅或情谊断绝,典出湘灵鼓瑟。

昭陵:唐太宗陵墓,相传王羲之真迹随葬于此。

笔砚芜:指书法艺术失传或荒废。

梅萼:梅花的花托,代指梅花。

译文

诗书似乎没什么用处,就像戏弄侏儒一样,但如今在学校里还能看到珍贵的典籍图录。走到人生末路,兄弟知己越来越少,中原的人物中像你这样的几乎没有了。曲子终了,湘水上的丝弦断绝;书信传入昭陵,那里的笔砚早已荒芜。请珍重江南早早传来的春意,让它暗暗随着梅花的花萼到达西湖。