半世虚名我误儒，樊中短翅倦南图。
黄尘世路千年改，白发心期四海无。
绩纺妇慵麻褐短，耕锄儿懦豆田芜。
老来万事心灰尽，只願君王赐镜湖。
和郦佥事见寄韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樊中：笼子中，比喻受束缚的环境。
南图：大鹏南飞的计划，比喻远大的志向。
黄尘世路：比喻纷扰的世俗道路。
心期：内心的期望或约定。
麻褐：粗麻布做的衣服，贫贱者的服饰。
镜湖：浙江绍兴鉴湖，唐代贺知章告老还乡赐镜湖剡溪一曲。
译文
半生的虚名是我这个书生误入歧途的结果，就像笼中短翅的鸟，厌倦了向南飞行的宏图。黄尘滚滚的世俗道路千年不变样，白发苍苍的我内心期待四海之内再无牵挂。织布的妇人慵懒，穿的麻衣短小；耕锄的儿子懦弱，豆田荒芜不堪。年老之后万事心如死灰，只希望君王能赐给我一块像贺知章那样的镜湖之地归隐。