真乐攻心无奈何，自行自坐自讴歌。
云收雨浄天无滓，月朗渊澄水不波。
更把新诗勾野兴，时将浊酒发天和。
傍人笑我荒唐甚，真乐攻心无奈何。
乐意
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真乐：真正的快乐，源自内心修养。
攻心：触动心灵，此处指快乐充盈内心。
讴歌：歌唱。
天无滓：天空没有杂质，形容澄澈。
渊澄：深渊清澈。
野兴：山野间的兴致。
天和：自然的和谐之气。
荒唐：不合常理，此处自嘲。
译文
那种发自内心的真正快乐紧紧抓住我的心，让我无可奈何只能沉浸其中。我独自行走、独自坐下，独自放声歌唱。看那天上的云散去了，雨也停了，天空纯净得没有一点杂质；月光皎洁，潭水清澈平静，连一丝波纹都没有。我还要写新的诗歌来激发在山野间游玩的兴致，时常喝点浊酒来抒发与自然和谐共处的豪情。旁边的人笑话我行为太过荒唐怪异，但他们哪里知道，这种真乐直击心灵，我是真的没办法抗拒啊。
赏析
这首诗表现了诗人追求精神自由、回归自然的心境。通过描绘雨后初晴、月朗风清的静谧景象，衬托出内心的宁静与喜悦。首尾呼应，强调“真乐”不可阻挡，体现了道家顺应自然、逍遥自得的人生哲学。