英雄千古入泉台，八十餘龄死更哀。
隠谷云归龙已老，吟坛月堕鹤空回。
黄花满地诗人老，青槚成阡吊客来。
白发盖棺公事了，朔风世路正黄埃。
挽宁谷居士何公三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉台：阴间，坟墓。
隠谷：隐居的山谷。
吟坛：诗坛。
青槚：茶树，此处指墓地植物。
阡：田间小路，引申为墓道。
盖棺：人死后入殓，喻一生终结。
朔风：北风。
黄埃：黄色的尘土，喻战乱或衰败景象。
译文
英雄人物千古以来都进入了阴暗的泉台，这位八十多岁的老人去世更让人感到悲哀。隐居山谷的云气归来，象征着他这条老龙已经逝去；诗坛上的月亮坠落，白鹤空自徘徊不再回来。满地黄花盛开，仿佛诗人也已老去；青色的茶树长成墓道，前来吊唁的客人络绎不绝。白发苍苍直到盖棺定论，他一生的事业才算完结；此时北风呼啸，世间道路正弥漫着黄色的尘埃，令人感到凄凉。
赏析
挽诗沉郁顿挫。前四句以龙、鹤、月等意象烘托逝者的高洁与离世之悲；后四句由景入情，感叹人生终局与时代动荡。结句“朔风世路正黄埃”将个人之死置于广阔的社会背景中，深化了悲剧感。