挽合门唐中斋

宋 ·宋诗

英yīng州zhōu别bié驾jià老lǎo昭zhāo陵líng,尚shàng有yǒu钱qián塘táng八bā代dài孙sūn。
三sān略lüè兵bīng书shū生shēng未wèi识shí,百bǎi篇piān诗shī史shǐ死sǐ犹yóu存cún。
羊yáng公gōng岘xiàn首shǒu行xíng人rén泪lèi,白bái傅fù龙lóng门mén过guò客kè樽zūn。
盂yú饭fàn寝qǐn园yuán谁shuí是shì主zhǔ,凤fèng亭tíng霜shuāng露lù有yǒu鸡jī豚tún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合门:宋代枢密院别称。

英州:地名。

昭陵:唐太宗陵墓,此处借指祖先荣耀。

三略:兵书《黄石公三略》。

羊公岘首:晋代羊祜镇守襄阳,死后百姓立碑岘山,见者流泪。

白傅:白居易,曾任太子少傅。

鸡豚:鸡和猪,代指祭品。

译文

他是英州别驾的后代,祖上曾在昭陵任职,至今还有钱塘八代孙延续香火。虽然熟读《三略》等兵书,但生前未能被世人充分赏识;然而他那百篇诗史般的作品,死后依然流传存在。就像羊祜在岘首山留下的石碑让行人落泪,又像白居易在龙门留下的遗迹供过客举杯凭吊。如今在寝园里摆着盂饭,谁是主人呢?只有凤亭里的霜露伴随着鸡猪等祭品,冷冷清清。

赏析

此诗悼念一位文武兼备却怀才不遇的官员。通过对比生前的寂寞与死后的名声,以及引用羊祜、白居易的典故,赞扬逝者的德行与文学成就。结尾以冷清的祭礼场景收束,强化了物是人非的苍凉感。