赤壁梦鹤

宋 ·宋诗

辽liáo海hǎi千qiān年nián约yuē未wèi寒hán,一yī樽zūn还hái酹lèi大dà江jiāng干gàn。
夜yè深shēn睡shuì熟shú忘wàng身shēn世shì,天tiān阔kuò归guī迟chí化huà羽yǔ翰hàn。
满mǎn界jiè红hóng尘chén飞fēi不bù下xià,半bàn船chuán明míng月yuè笑xiào相xiāng看kàn。
起qǐ来lái開kāi户hù无wú人rén迹jì,数shù尽jǐn枝zhī乌wū吊diào老lǎo瞒mán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤壁:苏轼《赤壁赋》发生地。

辽海:泛指北方或遥远之地,此处借指鹤的故乡或仙境。

酹:洒酒祭奠。

羽翰:翅膀。

红尘:世俗世界。

枝乌:栖息的乌鸦。

老瞒:曹操的小名。

译文

辽海千年的约定还没有冷却,我再次倒一杯酒祭奠在大江边。深夜睡熟了,忘记了身世的存在;天空辽阔,归来得迟,身体化作了羽毛翅膀。满世界的红尘飞扬,我却飞不下去;半船明月照耀,仿佛在笑着与我相看。起来打开窗户,看不到任何人的踪迹;数尽了树枝上的乌鸦,它们像是在吊唁当年的老曹操。

赏析

此诗借“赤壁梦鹤”之题,融合苏轼典故与庄子寓言。诗人幻想化身仙鹤,超脱红尘束缚,俯瞰历史兴衰。结尾以乌鸦吊曹,暗示英雄终归尘土,唯有明月清风永恒。构思奇特,富有哲理意味。