小骊買得最便宜，好是河梁古柳涯。
风急吹沙长耳峻，雪深没板蹇蹄迟。
据鞍吟透肩双耸，敲镫歌狂帽半欹。
道上莫教逢大尹，推敲句里不曾知。
灞桥骑馿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灞桥：长安附近著名送别之地。
骑馿（lǘ）：骑驴，常指文人隐逸或清贫形象。
小骊：小黑驴。
河梁：桥梁，亦指送别之地。
长耳峻：驴耳朵竖立，形容精神抖擞。
蹇蹄迟：跛足或行动缓慢的马/驴蹄。
据鞍：扶着马鞍。
敲镫：敲击马镫，表示兴奋或节奏。
大尹：地方长官。
推敲：贾岛诗句“鸟宿池边树，僧敲月下门”典故，喻斟酌字句。
译文
买到一头小黑驴花费极少，正好适合在灞桥古柳旁的河边行走。寒风急吹沙粒，驴子的长耳朵警觉地竖起；积雪深厚埋没木板，它的蹄子走得十分迟缓。我扶着马鞍吟诵诗句，双肩因激动而耸起；敲击着马镫高歌狂放，帽子歪斜在一旁。在路上千万不要遇到那位知府大人，因为他根本不懂我在诗句里反复推敲的苦心和乐趣。
赏析
此诗生动描绘了诗人骑驴过灞桥的情景，充满生活气息与幽默感。通过对驴子形态、动作及诗人神态的细致刻画，展现了文人傲骨与不拘礼法的形象。“推敲”典故的运用，巧妙地将个人创作体验融入旅途叙事中。