登天台巾山

宋 ·宋诗

寸cùn碧bì倚yǐ苍cāng旻mín,孤gū城chéng俯fǔ可kě吞tūn。
人rén行xíng平píng木mù杪miǎo,帆fān去qù入rù云yún根gēn。
月yuè榻tà留liú僧sēng梦mèng,风fēng松sōng吊diào鹤hè魂hún。
江jiāng心xīn千qiān古gǔ石shí,岁suì岁suì记jì潮cháo痕hén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寸碧:一小块碧绿的山石或天空。

苍旻(mín):苍天。

木杪(miǎo):树梢。

云根:深山高远云起之处,亦指石头。

月榻:月光下的床榻。

吊鹤魂:祭奠死去的鹤,或指鹤的魂魄,喻高洁之士。

译文

一小片碧绿的山峰倚靠着苍天,俯瞰着可以吞没一切的孤城。人行走在树梢般的高度,帆船驶向云雾生成的深处。月光留在僧人的梦榻上,风吹松涛仿佛在祭奠鹤的魂魄。江心那块千古不变的石头,岁岁年年记录着潮水的痕迹。

赏析

登临诗,气势雄伟。通过“俯可吞”、“入云根”等夸张手法,突出天台巾山的高峻险绝。意象选取独特,如“月榻”、“风松”、“千古石”,将自然景观与人文情怀(僧梦、鹤魂)相结合,营造出一种超脱尘世、永恒静穆的艺术境界。