到石宝岩下二绝其一

宋 ·宋诗

十shí里lǐ矗chù巉chán岩yán,移yí来lái指zhǐ顾gù间jiān。
相xiāng逢féng曾céng识shí面miàn,元yuán不bù隔gé重zhòng关guān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

矗巉岩:高耸陡峭的岩石。

指顾间:手指回顾之间,形容时间极短或距离极近。

元不隔重关:原本就没有隔着重重关卡,喻心灵相通或缘分奇妙。

译文

十里之外矗立着陡峭的岩石,感觉像是瞬间就被移到了眼前。我们相逢时好像曾经见过面一样熟悉,原来我们之间并没有隔着什么难以逾越的重重关卡。

赏析

这首小诗短小精悍,富有禅意。通过视觉错觉(十里变指顾)和心理感受(曾识面),表达了人与人之间奇妙的缘分和心灵的契合。语言平淡自然,却蕴含深意,体现了诗人敏锐的观察力和豁达的心境。