到石宝岩下二绝其二

宋 ·宋诗

相xiāng望wàng各gè天tiān涯yá,相xiāng看kàn又yòu恐kǒng差chà。
朅qiè来lái山shān下xià路lù,端duān的de到dào君jūn家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朅(qiè)来:离去又回来,或指来到。

端的:确实,真的。

译文

我们互相遥望,各自处在天涯海角;再次相见时,又担心会有差错。这次来到山下的小路上,确确实实地到达了你的家。

赏析

此诗记录了拜访友人的过程,情感真挚朴实。前两句写思念与担忧,后两句写抵达的喜悦与确认。语言口语化,亲切自然,表现了朋友间不拘礼节、真诚相待的关系,读来如话家常,温馨感人。