诗词帝 诗者，志之所之也

龙门洞

宋 ·宋诗

古gǔ洞dòng嵌qiàn岩yán活huó，青qīng山shān气qì象xiàng浑hún。
应yīng龙lóng常cháng隐yǐn处chù，流liú水shuǐ不bù知zhī源yuán。
鬭dòu险xiǎn双shuāng峰fēng秀xiù，凌líng虚xū古gǔ木mù尊zūn。
怪guài藤téng寒hán覆fù坐zuò，修xiū竹zhú尽jǐn当dāng门mén。
混hùn沌dùn谁shuí開kāi凿záo，云yún烟yān自zì吐tǔ吞tūn。
深shēn盘pán通tōng海hǎi脉mài，横héng透tòu露lù天tiān痕hén。
日rì影yǐng循xún崖yá腹fù，泉quán声shēng遶rào石shí根gēn。
江jiāng前qián尘chén不bú到dào，物wù外wài景jǐng常cháng存cún。
避bì地dì仙xiān踪zōng迹jì，清qīng人rén俗sú梦mèng魂hún。
功gōng名míng归guī未wèi得dé，回huí首shǒu谢xiè岩yán阍hūn。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙门洞：位于陕西韩城或四川等地，此处应指四川某地名胜。

应龙：有翼的龙，传说中助黄帝战蚩尤的神兽。

岩阍（hūn）：山门的守门人，代指隐居之地。

译文

古老的洞穴嵌在岩石中充满生机，青山气象浑厚。这里应是神龙常年隐藏的地方，流水不知源头何处。双峰斗险秀丽，古木凌空尊贵。怪异的藤蔓寒冷覆盖坐处，修长的竹子挡在门前。混沌是谁开凿出来的？云烟自行吞吐。深盘连接海脉，横透显露天痕。日影沿着崖腹移动，泉声绕过石根。江边尘埃不到，物外景色常在。这是避世仙人的踪迹，能净化凡人的俗梦魂灵。功名尚未求得，回首告别这山岩之门。

赏析

长篇五言古诗，极力铺陈龙门洞的奇险幽深与神秘色彩。结尾由景入情，表达了诗人对神仙境界的向往以及对现实功名的厌倦，结构宏大，气势磅礴。