故国连芳草，吾亲在白云。
荣归惭主父，虚语类终军。
剑阁虽吟恋，潼江亦喜闻。
惟愁良友别，分手复何云。
和蒲安行诚之见喜新受梓倅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梓倅（cuì）：梓州副职官员。
主父：汉武帝时朱买臣，曾任会稽太守，衣锦还乡。
终军：西汉少年才子，请缨长击越王。
剑阁：蜀地险要关口。
潼江：流经梓州的河流。
译文
故乡连着芳草萋萋，我的亲人远在白云深处。惭愧自己不像朱买臣那样荣耀归来，空谈理想又像终军一样虚妄。虽然在剑阁吟咏留恋，听到潼江的消息也很高兴。唯一发愁的是好朋友即将分别，分手之后还能说什么呢？
赏析
这是一首送别兼抒怀之作。用典贴切，既表达了对友人赴任的祝福，又流露出自己仕途失意的自嘲和对离别的感伤。