赠古歙汪恕斋

宋 ·宋诗

自zì笑xiào家jiā鸡jī学xué未wèi精jīng,枕zhěn中zhōng书shū法fǎ岂qǐ能néng真zhēn。
劝quàn君jūn珍zhēn重zhòng临lín池chí诀jué,莫mò遣qiǎn儿ér童tóng太tài逼bī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汪恕斋:友人名。

家鸡学未精:比喻自己的书法水平不高,像家养的鸡一样平凡。

枕中书法:指秘传的书法技巧,典出钟繇盗墓得蔡邕笔法于枕中。

临池诀:练习书法的要领。

儿童太逼人:指小孩子模仿或逼迫大人写字,或指书法过于稚气/拘谨。

译文

我自嘲家里的鸡还没学好,所谓的枕中秘传书法技巧又怎么能是真的呢?我劝你好好珍重练习书法的要领,不要让那些孩童式的稚嫩笔法太过咄咄逼人或显得不够成熟。

赏析

这是一首赠给书法爱好者的诗。诗人先自谦,然后委婉地提出建议,希望对方在书法上能摆脱稚气,追求更高的境界,语气亲切幽默,体现了文人之间的切磋情谊。