千古兴亡夜壑舟，悠悠世事水东流。
閒花落尽无人管，飞过垂杨十二楼。
和乔尹四绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜壑舟：典故出自《庄子·大宗师》，比喻世事变迁无常，如藏舟于壑，半夜被大力士背走，人无法察觉。
悠悠：长久、遥远，形容世事漫长且不可控。
垂杨：下垂的柳枝。
十二楼：传说中黄帝所居之处，后泛指华丽的楼阁或仙境。
译文
千古以来的兴亡更替，就像藏在山谷里的船一样悄然流逝，世间万事万物也都如同东去的流水一般一去不复返。那些闲散的花朵落尽了也没人过问，它们随风飘飞，越过了层层叠叠的垂杨，飞向那遥远的十二楼。
赏析
诗人运用“夜壑舟”这一经典典故，感叹历史沧桑与人生无常。后半部分以落花无人管、飞过垂杨的景象，营造出一种凄美而空灵的意境，寄托了对超脱尘世的向往。