赠枯崖郑高士三绝其三

宋 ·宋诗

人rén於yú崖yá下xià送sòng君jūn还hái,回huí首shǒu人rén间jiān梦mèng觉jué关guān。
谁shuí识shí巅diān崖yá隔gé风fēng雨yǔ,一yī重zhòng山shān外wài一yī重zhòng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梦觉关:梦境与觉醒的关键界限,比喻人生的转折点或觉悟的时刻。

巅崖:山顶的悬崖。

风雨:比喻困难或动荡。

一重山外一重山:形容路途遥远,障碍重重,也指境界层层递进。

译文

人们在悬崖下面送你回去,你回首望去,发现人间的一切不过是一场刚刚醒来的梦,关键在于能否突破这迷惘的关卡。谁能知道那高高的悬崖隔绝了多少风雨呢?只见外面是一重又一重的山峦,无穷无尽,象征着修行的道路漫长而深邃。

赏析

诗人送别高士,借景抒情,将离别场景升华为对人生如梦、修行无止境的哲学思考。“一重山外一重山”既是写实,也是隐喻,表达了对友人未来道路的关切与祝福。