闻说当年白玉楼，有人秉笔侍宸游。
如今世上无长吉，谁敢乘云驾赤虬。
答文公索玉楼赋二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白玉楼：传说唐代诗人李贺死后，天帝建白玉楼，召他去写记文。
秉笔：执笔写作。
侍宸游：陪同帝王游览。
长吉：李贺的字。
赤虬：红色的龙，传说李贺死后骑赤虬升天。
译文
听说当年天上建造了一座白玉楼，有人拿着笔在那里侍奉天帝游玩。可是如今这世上再也没有像李长吉那样才华横溢的诗人了，谁敢骑着红色的龙，腾云驾雾去那里撰写文章呢？
赏析
此诗回应文公索要《玉楼赋》，巧妙地利用李贺的典故，既谦虚地表示当代无人能及李贺之才，又含蓄地推辞或调侃了这一请求。语言诙谐，文化底蕴深厚。