武陵深处隔黄埃，怪杀渔郎误入来。
早识落花流水去，当初好莫把桃栽。
重到森溪桥二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武陵：桃花源所在地
黄埃：尘土，喻指世俗纷扰
怪杀：责怪，埋怨
渔郎：指发现桃花源的渔人
译文
在那深深的武陵桃源之中，隔绝了外面世界的漫天尘埃。真该好好责怪那个渔郎，是他误打误撞闯进了这片净土。如果早先就知道落花会随着流水无情地逝去，当初最好还是不要把桃树栽在这里，以免引来外界的打扰。
赏析
此诗翻案出新，不赞渔郎发现桃源之幸，反责其破坏宁静。通过对传统典故的反向解读，表达了诗人对纯粹隐逸环境的珍视，以及对世俗侵扰的厌恶之情。