梨花院宇十分春，一片飞花减一分。
不似山翁头上发，年年添雪上黟云。
感兴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梨花院宇：种满梨花的庭院。
十分春：春意盎然。
飞花：飘落的花瓣。
减一分：减少一份春色。
山翁：山中老人，诗人自称。
添雪：长出白发。
黟云：黑发如云。
译文
院子里梨花盛开，春意正浓，每飘落一片花瓣，春天的气息就减少一分。这不像我这山里老头头上的头发，每年都在增添白色的霜雪，覆盖原本如云的黑发。
赏析
诗人巧妙地将花落与发白联系起来，既写出了春光易逝，更突出了岁月催人老的无奈。对比鲜明，寓意深刻。