伤春志感其二

宋 ·宋诗

春chūn归guī陌mò上shàng落luò花huā多duō,往wǎng事shì伤shāng心xīn可kě奈nài何hé。
此cǐ意yì寻xún常cháng禁jìn不bù得dé,九jiǔ仙xiān山shān下xià那nà堪kān歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陌上:田间小路。

落花多:凋谢的花朵很多。

往事伤心:回忆过去令人悲伤。

可奈何:无可奈何。

此意:这种心情。

寻常:平时。

禁不得:承受不住。

九仙山:地名,传说中有仙人居住。

那堪歌:哪里还能唱歌呢。

译文

春天离去,小路上落满了花瓣,回忆起往事心中满是伤痛,却又无可奈何。这样的心情在平时就已经难以承受,更何况是在九仙山下听到歌声的时候,更是让人悲从中来。

赏析

这首诗通过伤春引出对往事的追忆,表达了深深的孤独感和无力感。'九仙山下那堪歌'一句增强了情感的冲击力,使哀愁更加浓重。