以此叶阴凉，代彼青瑯玕。
但恐本质脆，不堪期岁寒。
芭蕉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青瑯玕（láng gān）：传说中的仙树，果实似玉，此处比喻翠绿的竹叶或其他珍贵植物。
本质脆：指芭蕉质地脆弱。
期岁寒：期待度过寒冷的冬天。
译文
用这片叶子带来的阴凉，来代替那珍贵的青琅玕。但是恐怕它的本质太脆弱，无法承受漫长寒冬的考验。
赏析
借芭蕉叶的阴凉与脆弱，隐喻某些事物虽有优点但难以持久。语言简练，寓意深刻，体现了宋诗重理趣的特点，警示世人勿只看表象。