荠

宋 ·宋诗

盘pán餐cān到dào野yě荠jì,曳yè杖zhàng闲xián挑tiāo根gēn。
幽yōu人rén此cǐ味wèi熟shú,俗sú子zi谁shuí知zhī津jīn。
微wēi物wù经jīng品pǐn题tí,便biàn作zuò席xí上shàng珍zhēn。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野荠:野生荠菜。

曳杖:拖着拐杖。

津:滋味,好处。

席上珍:宴席上的珍品。

译文

盘中的饭菜到了野生的荠菜,我拖着拐杖悠闲地挑挖它的根。隐居的人熟悉这种味道,庸俗的人谁能懂得其中的妙处呢?微小的东西经过品评赞赏,就变成了宴席上的珍贵佳肴。

赏析

此诗推崇野菜之美,实则是推崇清淡自然的饮食与生活态度。通过“幽人”与“俗子”的对比,以及“微物”变“珍”的转化,表达了高雅脱俗的审美情趣。