四禽吟雁

宋 ·宋诗

云yún水shuǐ悠yōu悠yōu万wàn里lǐ身shēn,芦lú花huā明míng月yuè落luò江jiāng城chéng。
从cóng来lái不bù带dài苏sū郎láng信xìn,莫mò与yǔ人rén间jiān受shòu浪làng名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏郎信:典故,传说鸿雁传书,苏武曾被困匈奴,汉使谎称射雁得书,故称“苏郎信”。

浪名:虚名,不实之名。

译文

大雁带着万里身躯在云水间悠悠漂泊,月光洒在芦花上,落在江边城市。它从来不带苏武那样的书信回去,也不要让人间给它加上什么虚妄的名声。

赏析

借咏雁抒怀,否定“鸿雁传书”的传统寓意,主张保持本真、拒绝被赋予政治或社会意义。表现了诗人不愿卷入世俗纷争、追求独立人格的态度。