自分臯林饮啄宜，犹怜锦绶锦毛衣。
文华恐被虞罗妬，莫向山前照水飞。
四禽吟山鸡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自分：自己认为，自知。
臯林：沼泽林地，野鸡栖息之地。
锦绶：绣花的丝带，喻指官服或荣耀。
虞罗：猎人设置的网罗。
译文
自知在皋泽树林里饮水啄食最为适宜，虽然还怜惜身上那如锦绶般的华丽羽毛。恐怕文华太盛会被猎人的网罗嫉妒，所以不敢在山前对着水面飞翔照影。
赏析
借山鸡藏美避祸，隐喻才华外露易招致忌恨。劝诫世人收敛锋芒，回归本真，体现了乱世中明哲保身的智慧。