和何逢原寿母六诗其三

宋 ·宋诗

春chūn风fēng霞xiá袂mèi玉yù堂táng前qián,绿lǜ发fā童tóng颜yán谢xiè自zì然rán。
令lìng子zi重chóng孙sūn拜bài家jiā庆qìng,阿ā𡝠mí迎yíng笑xiào掷zhì金jīn钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢自然:唐代女道士,传说她白日飞升成仙,这里借指母亲容颜不老,有仙气。

阿𡝠(yín):方言或古语中对小孩或晚辈的爱称,此处指孙辈孩童。

掷金钱:游戏或庆祝动作,象征财富和欢乐。

译文

春风拂动着如霞彩般的衣袖,站在玉堂之前,母亲绿发童颜仿佛像谢自然那样青春永驻。子孙后代纷纷前来拜贺家庆,小孩子笑着跑过来,随手抛撒着金钱嬉戏。

赏析

运用夸张和典故(谢自然)赞美母亲健康长寿、容光焕发。后半部分描写子孙绕膝、孩童嬉戏的场景,充满了天伦之乐,画面生动活泼,洋溢着喜庆祥和的气氛。