和何逢原南山八咏濯缨亭

宋 ·宋诗

清qīng泉quán白bái石shí此cǐ丘qiū隅yú,谁shuí解jiě尘chén缨yīng漱shù玉yù壶hú。
歌gē罢bà沧cāng浪làng千qiān古gǔ意yì,祇qí今jīn曾céng见jiàn似shì人rén无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濯缨:洗涤帽带,典出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,比喻保持高洁品格。

丘隅:山脚角落。

尘缨:世俗的羁绊。

译文

在这山脚的一角,清泉白石相伴,谁能理解洗净世俗帽带的用意呢?唱完《沧浪歌》中蕴含的千古高洁之意,到现在为止,似乎还没见过像您这样真正践行的人。

赏析

借“濯缨亭”之名,抒发对高洁人格的追求。反问句式增强了语气,既是对友人的赞美,也是对当时社会风气的一种批判和反思。