和何逢原南山八咏涌泉庵

宋 ·宋诗

一yī泓hóng寒hán碧bì浸jìn青qīng天tiān,夜yè静jìng天tiān虚xū月yuè在zài泉quán。
洗xǐ耳ěr莫mò听tīng人rén世shì事shì,自zì弹dàn流liú水shuǐ和hé潺chán湲yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洗耳:典出许由,传说尧想让他做九州长,他觉得这话脏了耳朵,便在颍水洗耳。表示不愿听世俗名利之言。

潺湲:水流声。

译文

一泓寒冷碧绿的泉水浸映着青天,夜深人静天空空旷,月亮倒映在泉中。不要再去听那些尘世纷扰的事情,独自弹奏一曲流水之音,与潺潺的水声相互应和。

赏析

营造了一个清幽绝俗的境界。通过“洗耳”典故表明远离尘嚣的决心,以琴声和水声交融,表现内心的宁静与自由,极具艺术感染力。