与张郎中省庵二首其一

宋 ·宋诗

一yī统tǒng山shān河hé遍biàn八bā埏shān,江jiāng南nán等děng作zuò弹dàn丸wán看kàn。
公gōng来lái踏tà遍biàn官guān田tián土tǔ,只zhǐ有yǒu池chí蛙wā不bù为wèi官guān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八埏(yán):八方边际,指天下各地。

弹丸:比喻地方狭小。

官田:官府所有的田地。

池蛙不为官:池塘里的青蛙不是官员,暗讽官场或表达归隐之意。

译文

统一的山河遍布八方边际,但在您眼中,江南也不过是弹丸之地一般渺小。当您踏遍了所有官府的田地巡视时,发现只有池塘里的青蛙是不做官的,其余似乎都在体制之内。

赏析

看似恭维张郎中视野宏大,实则通过“池蛙不为官”这一幽默笔触,隐含对官场束缚的调侃或对自然自由的向往,意味深长。